AccueilAccueil  ­CalendrierCalendrier  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 VO ou VF ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Vous préférez :
VO
43%
 43% [ 19 ]
VF
22%
 22% [ 10 ]
les 2
34%
 34% [ 15 ]
Total des votes : 44
 

AuteurMessage
~Lana~
Martha Kent


Nombre de messages: 23
Date d'inscription: 04/09/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Jeu 27 Oct - 18:29

les deux car...ben déja en francai pr comprendre l'histoir...mdr!et ensuite pour écouter leur vrai voi...jadore!!!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lamisslana
Lois Lane


Nombre de messages: 300
Date d'inscription: 21/10/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Mar 8 Nov - 18:43

~Lana~ a écrit:
les deux car...ben déja en francai pr comprendre l'histoir...mdr!et ensuite pour écouter leur vrai voi...jadore!!!



ouais chuis daccord avec toi!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://actrices.actifforum.com
*clark*
Chloé Sullivan


Nombre de messages: 479
Localisation: metz
Date d'inscription: 21/09/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Mar 8 Nov - 18:48

lamisslana a écrit:
~Lana~ a écrit:
les deux car...ben déja en francai pr comprendre l'histoir...mdr!et ensuite pour écouter leur vrai voi...jadore!!!



ouais chuis daccord avec toi!!!

moi aussi mais je préfère quand meme en VO

_________________


http://s3.bitefight.fr/c.php?uid=20362
cliquez sur le lien ci-dessu svp
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://empire-smallville.forumactif.com
Iloveclark
Lex Luthor


Féminin Nombre de messages: 565
Age: 18
Date d'inscription: 07/11/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Ven 11 Nov - 17:37

moi il marrive de commencer dabor e anglé car je compren la moitié et apré le francé jadore leur vré voix ta limpression que sa fait enfin je cpo ...lol.

_________________

Bann by me et avatar by SANDOZ
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://smallville-town.forumactif.com
Gwen
Superman


Féminin Nombre de messages: 1495
Age: 19
Localisation: nord pas de calais
Date d'inscription: 05/07/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Ven 11 Nov - 18:25

moi franchement c'est les 2 parce que pour comprendre j'y arrive mieux en VF mdr mais c'est clair que pour les voix xes perso c'est mieux la VO !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
utman2004
Whitney Fordman


Masculin Nombre de messages: 139
Age: 22
Localisation: le quatre-neuf
Date d'inscription: 29/05/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Sam 12 Nov - 21:18

Je préfère toujours voir les séries en VO, car souvent la VF est mal traduite donc on comprend pas grand chose, surtout quand c'est technique (comme dans Stargate atlantis ou la VF était confuse).

Le mieux c'est la VO avec les sous-titres VF écrits par des fans, donc qui respectent au mieux la VO et sont donc très clairs.

_________________
On dit que superman il est intelligent. Bon. Un jour faudra lui dire que son slip est par dessus son pantalon.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.lacleusb.power-heberg.com/index.php
Zabou
Jason Teague


Féminin Nombre de messages: 217
Age: 29
Date d'inscription: 20/11/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Dim 20 Nov - 14:47

Pour moi c'est VF car je regarde toujours tout en VF, je trouve cela plus pratique :25:

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Clark Potter
Lex Luthor


Nombre de messages: 512
Age: 20
Localisation: Quebec City's
Date d'inscription: 10/09/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Dim 27 Nov - 5:53

moi je l'écoute lé 2 mais je ne sais pas a quelle heure passent la 5 saisons sur WB au Canada???

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.mythehp.forumactif.com
celine
Lois Lane


Nombre de messages: 373
Localisation: paris
Date d'inscription: 15/11/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Lun 12 Déc - 12:51

oui moi aussi je regarde toujours en vf
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Amandine
The queen


Nombre de messages: 944
Localisation: Paris
Date d'inscription: 03/04/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Mer 14 Déc - 18:44

J'ai rpéondu VO .. mais moi j'ai entendu qu'en Vf puisque je regard sur M6 donc ..
Cependant je préferre toujours regarde en VO (sous titré ou pas d'ailleurs ^^) parce que la VF déforme beaucoup de chose !
Donc quand je serais riche et que je m'acheterais les coffrets DVD de Smallville je ne els regarderai qu'en Vo Wink

_________________
Votre dévouée et aimée Reine Mr.Red
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fullofgrace.forumactif.com
Piupiulala
Modérateur


Féminin Nombre de messages: 4659
Age: 23
Localisation: METROPOLIS; DAILY PLANET
Date d'inscription: 16/04/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Mer 14 Déc - 20:01

Amandine a écrit:
J'ai rpéondu VO .. mais moi j'ai entendu qu'en Vf puisque je regard sur M6 donc ..
Cependant je préferre toujours regarde en VO (sous titré ou pas d'ailleurs ^^) parce que la VF déforme beaucoup de chose !
Donc quand je serais riche et que je m'acheterais les coffrets DVD de Smallville je ne els regarderai qu'en Vo Wink


jE SUIS D'ACCORD ET JE TROUVE SA VRAIMENT NAVRANT, ET FRUSTRANT lol

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.smallville-streets.forumactif.com
superseb
Chloé Sullivan


Masculin Nombre de messages: 431
Age: 27
Localisation: dans les airs
Date d'inscription: 01/07/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Dim 18 Déc - 17:58

moi j'ai mis les 2, j'adore la version française, pour ce ki st de la version original il me faut les sous titres je suis nul en anglais

_________________
vive lois lane, lana lang, chloe sullivan et smallville.


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gwen
Superman


Féminin Nombre de messages: 1495
Age: 19
Localisation: nord pas de calais
Date d'inscription: 05/07/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Lun 19 Déc - 11:06

C'est vrai que l'idéal , c'est le Vo en sous titré ....

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
luca
Lois Lane


Masculin Nombre de messages: 361
Age: 22
Date d'inscription: 23/06/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Lun 19 Déc - 12:56

moi VF parceque je suis trop nul en anglais!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stargate-star-wars.forumactif.com
$andoz
Lionel Luthor


Féminin Nombre de messages: 278
Age: 19
Date d'inscription: 27/10/2005

MessageSujet: Re: VO ou VF ?   Mar 20 Déc - 15:50

Moi je préfère la VO parce que JE DESTESTE la voix de Clark VF !

Il la voix d'une victime ça m'énerve lol

Et puis la VF transforme beaucoup (c'est un grand mot ), on va dire des choses tout court lol ...

Et puis j'aime bien la voix de Lois (VO/VF) donc on va dire que je regarde les deux mais une préférence avec la Vo (sous titré FR) Wink

_________________
Susan Mayer Fan !

By Kay'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

VO ou VF ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Smallville :: LA FERME DES KENT :: La Série-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet