Franchement moi je préfére la VF, désolé
J'ai vu l'épisode "rouge" en VO et je peux vous assurez que je l'ai 10 fois mieu aimé en VF (aussi c'est un peu normal vu qu'avec les sous titres c'est pas top mais bon...)
il y a des intonations que j'aimais bien dans la VF de la part de Clark et qu'il n'y était pas dans la VO (ex1:
Tu crois ça ?, ex2:
Oui c'est ça discute, défoule toi, moi j'me casse, ect...)
Même en dehors de Clark je préfére les voix VF que VO (sauf peut-être Lana), vous allez sûrement trouver que j'ai des gouts pourris
Pour conclure je regarde Smallville en VF parce que comme je suis nulle en anglais je suis obligé de mettre les sous titres pour regarder et j'aime pas trop ça, et en plus comme les dialogues et les voix VF me conviennent parfaitement, je n'ai aucune raison de mettre la VO (attention c'est quand même interessant de se la passer une fois de temps en temps rien que pour connaitre la vraie voix des acteurs, je ne dis pas le contraire)
Voili voilou
