SPOILERS
- Un scientifique, le Dr Groll, aide Lex à découvrir les secrets d'une mystérieuse boîte noire.
- Le Dr Groll, n'ayant pas confiance en Lana, décide de la piéger pour tester sa loyauté envers Lex.
- Lois rédige un article pour le journal Inquisitor sur les erreurs commises par une société appelée Safetec. Un agent de sécurité de Safetec, prénommé Milo, engage alors un malfrat pour la kidnapper et l'interroger.